top of page

Hitori No Yoru

Title English Translation: This Night When I'm Alone

Release Date: August 31 2022

Producing Credits: Takaya Kawasaki, EL CAPITXN

Writing/Composing Credits: EL CAPITXN, Slow Rabbit, Takaya Kawasaki

 

LYRICS:

Why is it, I wonder,

That I fell in love with you?

All I can think about is being loved by you

On this night when I'm alone

 

Those days when all I could do was watch you from afar

You shone so brightly

Almost like a scene from a movie

I just kept playing a supporting role

 

If the two of us were going to stay like this,

Just the way we already have been

Then not a single thing could ever hurt us (nothing ever has)

But my entire world changed the moment

I grew this new desire - to be loved by you

 

Why is it, I wonder,

That I fell in love with you?

I'm well aware that I can't be loved by you

On this night when I’m alone

 

Your laughing face, your crying face

In front of someone who isn't me

You, who leans your weight on others' shoulders

Even on the cold nights when rain is falling

Even on the mornings when the air is freezing

I’ll be right by your side... I wish

 

Why is it that when I close my eyes

All I can think about is you

And your innocent smile when you laugh?

 

Why is it, I wonder,

That I fell in love with you?

"I want to be loved by you"

I fall asleep to those thoughts

On this night when I’m alone

On this night when I’m alone

Comments


Commenting has been turned off.
bottom of page